Kirby Schepp is a well-known Canadian coach who emphasizes fundamentals. "Teach them how to play." He emphasizes communication, movement, and decision-making.
2-on-2 with off-ball screener...initially no shooting, then scoring.
3-on-3 with off-ball screener...
We can adapt these by varying the constraints (e.g. dribbling, space) and scoring them.